登录
[宋] 司马光
桥边春意近，五马屡徘徊。
湖水旦暮绿，林花早晚开。
适因尝酒到，又为赋诗来。
借问双华表，经过日几回。
《探化桥》赏析
这首五律展现了诗人在春日探访化桥时的闲适心境。诗人以细腻笔触勾勒出桥畔春景，通过"五马徘徊"的意象暗喻自己流连忘返的情态。中二联对仗工稳，"旦暮绿"与"早晚开"的时空对举，将湖水林花的动态变化凝练成永恒春意。尾联借问华表的拟人手法，巧妙道出诗人频繁造访的雅兴，而"尝酒""赋诗"的文人雅事，更添几分洒脱意趣。全诗语言清丽自然，在简淡中见深致，体现了诗人作为政治家之外的诗人才情。
现代文译文： 桥畔已能感受到渐浓的春意， 我的车驾在此久久徘徊不去。 湖水不论清晨黄昏都泛着绿意， 林间的花朵迟早都会绽放。 恰是因为品酒来到此处， 又为吟咏诗篇再度造访。 试问桥头伫立的双华表： 这些日子我已从你身边经过多少回？
微信扫一扫
司马光诗词推荐