登录
[宋] 司马光
蜀江新锦濯朝阳，楚国织腰傅薄妆。
何事白花零落早，同时不敢斗芬芳。
《红梨花的艳与寂》
赏析： 诗人此诗以红梨花为媒介，展开一场关于美与时光的哲思。首句"蜀江新锦濯朝阳"以蜀锦喻花，朝阳为衬，突出红梨花的绚烂夺目。次句"楚国织腰傅薄妆"用楚女细腰比拟花枝，薄妆暗指花色淡雅。后两句笔锋突转，以白花早谢反衬红梨的矜持，实则暗含对盛极必衰的隐忧。全诗通过对比手法，在赞美红梨花的同时，流露出对美好事物易逝的感伤。
现代文译文： 蜀江新织的锦缎沐浴着朝阳， 宛如楚国佳人的细腰略施淡妆。 为何那些白花早早零落？ 它们不敢与红梨同时争艳吐芳。
微信扫一扫
司马光诗词推荐