登录
[宋] 司马光
不利不名空去国，雁飞叶落示归来。
秋风肯待主人至，篱下黄花随意开。
《晚秋洛中思归东园》现代文译文：
功业未成，声名不显，徒然离开京城， 大雁南飞，黄叶飘落，都在催我归程。 秋风似在等候主人归来， 篱畔的菊花正随性绽放。
赏析：
这首七绝展现了诗人在洛阳思归故园的心境。前两句"不利不名空去国，雁飞叶落示归来"以雁阵南飞、树叶凋零的自然景象，暗喻自己政治失意、功名未就的处境。"空去国"三字道尽无奈，"示归来"则显露出强烈的归隐之思。
后两句"秋风肯待主人至，篱下黄花随意开"尤为精妙，将秋风拟人化，仿佛特意等待主人归来；而篱下菊花"随意"绽放的意象，既是对归隐生活的向往，也暗含对官场束缚的厌倦。黄花与秋风的呼应，构成了一幅恬淡自然的归隐图景。
全诗语言简练，意境深远，通过晚秋典型意象的巧妙组合，表达了诗人对政治生涯的失望和对田园生活的向往，体现了宋代士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的思想境界。
微信扫一扫
司马光诗词推荐