登录
[宋] 司马光
五陵年少竞春晖,肥马银鞍白玉羁。
何以楹间煮新茗,更来花底覆残棋。
《小诗招僚友晚游后园二首其一》现代文译文: 看那些贵族少年争逐春光, 骑着肥壮骏马配银鞍玉缰。 何不在廊柱间煮新采的茶, 再到花树下续完那盘残棋?
赏析:
这首七言绝句展现了诗人对闲适生活的向往。前两句"五陵年少竞春晖,肥马银鞍白玉羁"以贵族子弟的奢华春游为背景,用"竞"字暗示世俗的争逐。后两句笔锋一转,提出超脱尘嚣的生活情趣:"何以楹间煮新茗"的煮茶雅事,与"更来花底覆残棋"的对弈闲情形成呼应。
艺术手法上,诗人运用对比手法,将外在的富贵荣华与内在的精神追求并置。"楹间"与"花底"的空间描写,营造出幽静雅致的意境。语言平实自然,却蕴含深刻的人生感悟,体现了宋代士大夫追求"闲适"的审美趣味。