登录
[宋] 司马光
历历山头雪,泠泠松下风。
樽中说有酒,恨不与君同。
不独山头白,人头亦垂素。
积雪有时消,青山色如故。
《和景仁题崇福宫》赏析
这首五言诗以简洁凝练的笔触,勾勒出一幅冬日山寺的清冷图景,同时寄寓了诗人深沉的人生感慨。全诗可分为两个层次:前四句写景叙事,后四句抒情言志。
现代文译文: 山巅积雪清晰可见, 松林间寒风泠然作响。 酒樽中虽盛满美酒, 却遗憾不能与君共赏。 不仅山巅披上银装, 人的鬓发也已染霜。 积雪终有消融之时, 唯有青山本色长存。
赏析: 首联"历历山头雪,泠泠松下风"以工整的对仗描绘冬日山景,"历历"与"泠泠"的叠词运用,既增强了音韵美感,又突出了视觉与听觉的双重感受。颔联由景及情,在樽酒独酌中抒发对友人的思念,"恨"字直抒胸臆。颈联转折巧妙,将山头白雪与人头白发并置,暗示岁月流逝之叹。尾联"积雪有时消,青山色如故"富含哲理:积雪喻指人生际遇的变幻,青山则象征永恒的自然法则,形成短暂与永恒的鲜明对比。
全诗语言质朴却意蕴深远,在写景中融入人生感悟,体现了诗人作为政治家的豁达胸怀和哲学思考。诗中"雪"的意象既实指冬日景象,又暗喻人生白发,更寄托了对世事变迁的深刻认知,展现了宋诗"理趣"的特质。