登录
[宋] 司马光
府官无旬休，虑问乃游息。
诏书禁从诣，不舍始朝食。
缓带对藜羹，下箸免促迫。
门前吏卒散，却扫谢来客。
北轩有藤床，今晨始拂拭。
蓬发乱宜梳，霜髭间可摘。
开囊晒药物，发笥出书册。
菊畦亲灌浸，茶器自涓涤。
於时孟秋末，天晴色绀碧。
林叶虽未零，风声已淅沥。
神明还九藏，清气袭百脉。
征夫解甲胄，疲马脱羁鞫。
蜚鸟开樊笼，跳鱼出鼎鬲。
形骸尽我有，不复为物役。
中非久安逸，幸得少顷适。
讼庭止敲扑，咫尺异喧寂。
明朝不能然，危盼愁月夕。
《旬虑十七韵呈同舍》现代文赏析
这首长诗展现了诗人作为官员难得的休沐时光，通过细腻的生活场景描写，传达出对短暂自由的珍视与对官场束缚的无奈。
译文： 官府公务没有旬休日，思虑政务之余才能稍作歇息。朝廷诏令禁止随意拜访，这才得以安心享用早餐。松缓衣带面对粗茶淡饭，从容举筷不必匆忙急迫。门前差役都已散去，打扫庭院谢绝访客。北面小轩摆放藤床，今晨才得空拂去尘埃。蓬乱头发正好梳理，花白胡须间或能拔。打开药囊晾晒药材，启箱取出心爱书册。亲自浇灌菊花园圃，细心清洗茶具器皿。时值初秋将尽时节，晴空呈现深青碧色。林中树叶虽未凋落，风声已带萧瑟淅沥。精神回归五脏六腑，清新气息贯通百脉。如同战士卸下盔甲，又似疲马解开鞍鞯。飞鸟打开牢笼束缚，游鱼跃出沸腾鼎锅。身体完全属于自己，不再被外物所奴役。内心并非长久安逸，幸得片刻闲适时光。公堂停止刑杖敲打，咫尺之间喧寂两异。明日便不能如此自在，忧心忡忡望着月夜。
赏析： 本诗以"旬休"为契机，展现了宋代官员难得的私人时光。诗人通过"缓带对藜羹"等细节，生动描绘了卸下公务后的闲适状态。"菊畦亲灌浸"等句体现文人的雅致生活，而"形骸尽我有"则道出了对身心自由的渴望。全诗在闲适描写中暗含对比——"讼庭止敲扑"与"咫尺异喧寂"形成强烈反差，结尾"明朝不能然"更突显了这种自由的短暂性。诗人以细腻笔触记录生活片段，却在平淡中寄寓了对官场束缚的深刻体悟，展现了宋代士大夫在仕隐之间的复杂心境。
微信扫一扫
司马光诗词推荐