登录
[宋] 司马光
书意勤渠诗意新，清如白雪暖如春。
西游不尽溪山乐，策马归来就故人。
《和李君锡惠及诗勉以早归》赏析
这首酬和诗展现了诗人对友人诗作的赞赏与对故人相聚的期待。前两句"书意勤渠诗意新，清如白雪暖如春"以冰雪与春阳的意象，既赞美了友人诗作的清新雅致，又暗含对其勤勉创作的钦佩。后两句"西游不尽溪山乐，策马归来就故人"则巧妙转折，在描绘山水之乐的同时，更凸显了与故人重逢的温馨。全诗语言简练，意象清新，在酬答中见真情，在劝归中显厚谊。
现代文译文： 你书信中的情意恳切，诗作更是清新脱俗， 如白雪般纯净，又如春风般温暖。 虽然西行游历的溪山美景令人流连忘返， 但愿你早日策马归来，与故人欢聚一堂。
微信扫一扫
司马光诗词推荐