登录
[宋] 司马光
人物竞纷华,骊驹逐钿车。
此时松与柏,不及道傍花。
《春游》现代文译文: 人们争相展现华丽装扮, 骏马追逐着饰金的车驾。 此刻苍松与翠柏的风姿, 竟比不上路边野花的绚烂。
赏析:
这首短诗通过鲜明的对比,展现了诗人对浮华世态的深刻观察。诗人以"竞纷华"开篇,生动勾勒出春日游人中争奇斗艳的场景。"骊驹逐钿车"进一步以骏马与华车的意象,强化了这种奢靡氛围。
转折出现在后两句,诗人将常青的松柏与路边野花作比,出人意料地指出在这样浮华的场合,高洁的松柏反而不及平凡野花引人注目。这种对比既暗含讽刺,又流露出诗人对朴素之美的欣赏。
艺术手法上,诗人善用意象对比:"骊驹钿车"与"道傍花"形成强烈反差,而"松柏"这一传统高洁象征在此语境下的黯然失色,更凸显出世风之变。全诗语言简练,却在二十字中完成了从铺陈到转折的完整构思,体现了宋诗"以少总多"的特点。