登录
[宋] 司马光
怜君比比得佳县，胜概闲情双有余。
为看西溪日沉后，如可南浦月生安。
长春宫柳远扶疏，新树应多旧已枯。
蠹柱苔墙遍寻历，古亭犹有杜诗无。
《寄郑县史令千之》赏析
这首七律展现了诗人对友人郑千之的深切思念与宦游生涯的感悟。诗人以"怜君"起笔，既表达对友人屡获佳任的欣慰，又暗含对仕途辗转的怜惜。"胜概闲情双有余"一句，勾勒出友人既能领略山水之美，又得闲适之趣的为官境界。
中二联时空交错，意象绵长。"西溪日沉"与"南浦月生"形成时空对仗，既写实景又寓别情，暗用《楚辞》"送美人兮南浦"的典故。颈联"长春宫柳"与"新树旧枯"的对比，既写宫苑景象变迁，又暗喻宦海沉浮的人生常态。
尾联"蠹柱苔墙"的荒凉景象与"古亭杜诗"的文人雅趣形成强烈反差，诗人遍寻古迹而问"犹有杜诗无"，既是对往昔文人风流的追慕，也暗含对当下文化传承的忧思。全诗在时空转换中展现深沉的历史感，在景物描写中寄托复杂的人生况味。
现代文译文： 真羡慕你接连得到好去处， 美景闲情两相宜。 常看西溪落日沉， 恰似南浦新月起。 长春宫柳遥望枝叶疏， 新树渐多旧木已枯。 爬满蛀虫的梁柱生苔的墙都寻遍， 古亭里可还有杜甫的诗句留存？
微信扫一扫
司马光诗词推荐