登录
[宋] 司马光
三十余年西复东，劳生薄宦等飞蓬。
所存旧业惟清白，不负明君有朴忠。
早避喧烦真得策，未逢危辱好收功。
太平角处农桑满，赢取闾阎鹤发翁。
《初到洛中怀》现代文译文： 三十余年辗转西东， 劳碌生涯如飘蓬。 唯有清白存旧业， 不负明君守朴忠。 早避喧嚣真明智， 未遭危辱好收功。 太平乡里农桑盛， 赢得乡邻尊老翁。
赏析：
这首七律展现了诗人初到洛阳时的复杂心境。诗人以"飞蓬"自喻，道出三十余年为官漂泊的艰辛。"清白"与"朴忠"二词，既是对自己为官准则的坚守，也暗含对当时官场风气的批判。颈联"早避喧烦""未逢危辱"透露出诗人明哲保身的处世智慧，尾联则描绘出理想中的田园生活图景。全诗语言质朴却意蕴深厚，既有对宦海沉浮的感慨，又表现出儒家士大夫的清高品格。诗中"农桑满""鹤发翁"的意象，与首联的"飞蓬"形成鲜明对比，暗示诗人渴望从政治漩涡中抽身，归隐田园的人生理想。
微信扫一扫
司马光诗词推荐