登录
[宋] 司马光
楚岸橘花香，扁舟泛渺茫。
短簑冲密雨，素发净秋霜。
烟外鸣榔远，波间掷线长。
无人识名姓，击楫入沧浪。
《渔父》赏析
这首五律以渔父形象展现了隐逸之趣。首联"橘花香"与"扁舟泛"形成鲜明对比，暗喻世俗繁华与隐者超脱。颔联"短簑冲雨"与"素发如霜"的工对，既写实又象征，雨打蓑衣见其坚毅，白发如霜显其高洁。颈联"烟外鸣榔"的听觉与"波间掷线"的视觉相映，拓展了意境空间。尾联"无名姓"与"入沧浪"的呼应，化用《楚辞》典故，将渔父塑造成不慕荣利的隐士形象，寄托了诗人对自由人生的向往。全诗语言洗练，意境深远，体现了宋诗"以理趣胜"的特点。
现代文译文： 楚江岸边橘花飘香， 一叶小舟漂荡在苍茫水面。 短蓑衣冲破密密雨帘， 白发如秋霜般洁净明亮。 雾霭外传来遥远的榔声， 碧波间垂钓长线轻荡。 没有人知道他的姓名， 只见他击桨驶向烟波浩渺的远方。
微信扫一扫
司马光诗词推荐