登录
[宋] 司马光
万古苍茫空盛衰，燕台贤客姓名谁。
君看碣石岩中草，宁似昭王拥篲时。
黄金散尽余基没，易水萧条烽火飞。
《燕台歌》现代文译文： 万古岁月苍茫，盛衰兴废终成空， 燕昭王黄金台上，那些贤士今谁记姓名？ 你看那碣石山岩缝中的野草， 怎还似昭王执帚相迎时的光景？ 黄金散尽高台只剩残基湮没， 易水萧瑟荒凉，唯见烽火飞腾。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人作为史学家的深邃眼光。诗人以"万古苍茫"开篇，将读者带入宏大的历史时空，通过燕昭王黄金台这一历史遗迹，抒发了深沉的历史兴亡之感。
艺术手法上，诗人运用了对比手法：昔日昭王"拥篲"（执帚相迎）的盛况与今日"碣石岩中草"的荒凉形成强烈反差；"黄金散尽"与"烽火飞"的意象组合，暗示繁华与战乱的交替轮回。
情感表达含蓄而深刻，通过"空盛衰"、"姓名谁"等词语，流露出对历史变迁的无奈和对贤士湮没的惋惜。末句"易水萧条烽火飞"既写实景，又暗含历史典故，给人以无限遐想。
诗人以史学家的洞见，在这首诗中完成了对燕赵历史的诗意重构，展现了他作为政治家之外的诗人才情。
微信扫一扫
司马光诗词推荐