登录
[宋] 司马光
嬉游乘晚霁，登鉴犯秋寒。
不出埃尘外，安知天壤宽。
宫前断山碧，林表落霞丹。
欲下惜佳趣，相留更倚栏。
《登阁望远的哲思与眷恋》
赏析： 诗人此诗以登高远眺为线索，展现了士大夫超脱尘俗的精神追求。首联"晚霁"与"秋寒"对举，既点明时节特征，又暗含人生况味。颔联以反诘句式道出哲理：唯有超越世俗樊笼，方能领略天地之大。颈联"断山碧""落霞丹"的强烈色彩对比，构成壮阔的视觉画卷。尾联"惜佳趣""更倚栏"的细节，将哲思化为不舍的眷恋，栏杆这一意象成为连接尘世与超脱的媒介，体现宋代文人"即世而出世"的精神特质。
现代文译文： 趁着雨后天晴的暮色嬉游登临 冒着深秋寒意攀上寺阁观览 若不走出这纷扰的尘世之外 怎知天地原来如此辽阔无边 宫阙前青翠的山峦截断视线 林梢上铺展着赤红的晚霞 想要下山却舍不得这般美景 互相挽留着再次倚靠栏杆
微信扫一扫
司马光诗词推荐