登录
[宋] 司马光
朔旦集僚吏，兹堂簪组繁。
舞空孤鹤下，映日两凫翻。
共散东方骑，萍浮北海樽。
须知太守贵，铙吹引朱轓。
《朔会堂》赏析
这首五言律诗展现了诗人作为地方长官主持朔望朝会的庄严场景。诗人以简练的笔触勾勒出一幅古代官场仪典图卷，在严谨的格律中透露出身为太守的威仪与自持。
首联"朔旦集僚吏，兹堂簪组繁"直叙其事，点明时间（朔日清晨）与场景（官员云集），"簪组繁"三字生动表现出官员冠带整齐的场面。颔联转写景物，"舞空孤鹤下，映日两凫翻"，以孤鹤的飘逸与野鸭的欢跃形成动静相宜的画面，暗喻官场中不同人物的姿态。颈联"共散东方骑，萍浮北海樽"用典自然，东方朔的洒脱与孔融的豪饮，既写宴会盛况，又显文人雅趣。尾联"须知太守贵，铙吹引朱轓"回归主题，以仪仗乐队的隆重衬托太守尊贵，但无骄矜之气，反见庄重之态。
现代文译文： 初一清晨召集属官们相聚， 这厅堂里冠带玉佩多华美。 孤鹤翩然从空中飞降， 阳光下双鸭拍翅戏水。 像东方朔那样解散车骑共欢宴， 似孔融北海樽前萍水相逢尽醉。 要知道太守地位的尊贵， 看那铙钹鼓吹导引的朱红车帷。
微信扫一扫
司马光诗词推荐