登录
[宋] 司马光
冠盖连翩数里尘，帝家全借上林春。
鹓行不动烟霞秀，龙角正高雷雨新。
喜气晴曛宫树绿，飞花醉堕玉卮频。
蒲萄卢橘应相识，半是当年举酒人。
《同次道陪晏琼林》现代文译文：
车马仪仗连绵数里扬起烟尘， 皇家气象尽显上林苑的春色。 朝班肃立如凤凰行列映衬云霞， 龙旗高耸恰逢雷雨初霁时分。 喜气蒸腾晴光熏染宫树新绿， 飞花醉舞频频坠入玉酒杯中。 葡萄美酒与金橘应当认得我， 半数是当年共举酒杯的旧人。
赏析：
这首七律展现了诗人作为政治家的雍容气度与诗人的细腻情怀。诗歌通过三个维度构建出立体的盛宴图景：
一、空间铺陈极具层次。从"数里尘"的宏观视野，到"玉卮频"的微观特写，中间穿插"鹓行""龙角"的意象组合，形成由远及近的视觉纵深。特别是"烟霞秀"与"雷雨新"的天气对照，暗喻政治风云的变幻莫测。
二、时间维度巧妙交织。"上林春"与"宫树绿"呈现当下美景，"当年举酒人"则引入历史记忆。这种时空叠印手法，透露出诗人对仕途沉浮的深刻感悟。
三、感官体验丰富多元。视觉上"连翩数里尘"的动态与"晴曛宫树"的静态相映；听觉上隐含的雷雨余韵；味觉中"蒲萄卢橘"的甘醇，共同营造出沉浸式的盛宴氛围。
尾联"半是当年举酒人"堪称诗眼，表面写故人重逢之喜，实则暗含物是人非的惆怅。诗人以史家笔法入诗，在繁华景象中埋下深沉的人生慨叹，这正是北宋士大夫诗歌"富贵气象中见沧桑"的典型体现。
微信扫一扫
司马光诗词推荐