登录
[宋] 司马光
游人峦山水，日晏澹忘归。
但爱云烟好，那知仆马饥。
《寿安杂诗十首·且游》赏析
诗人此诗以简洁笔墨勾勒出游山玩水的闲适之乐。前两句"游人峦山水，日晏澹忘归"，通过"峦"字巧妙将游人融入山水画卷，而"日晏澹忘"四字更见其沉醉之态。后两句"但爱云烟好，那知仆马饥"笔锋一转，以主仆感受的强烈对比，既展现了文人雅士的超然物外，又暗含对随从的体恤之情。全诗仅二十字，却完成了从忘情山水到人间烟火的视角转换，体现了宋诗"理趣"的特质。
现代文译文： 游人在层叠山水中徜徉， 天色渐晚仍淡泊忘返。 只顾贪恋云烟美景， 哪曾察觉仆从马匹的饥肠。
微信扫一扫
司马光诗词推荐