登录

《太博同年叶兄纾以诗及建茶为贶家有蜀笺二轴》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《太博同年叶兄纾以诗及建茶为贶家有蜀笺二轴》原文

西来万里浣花笺,舒卷云霞照手鲜。

书笥久藏无可称,愿投诗客助新编。

现代文赏析、翻译

《蜀笺寄诗情》赏析

这首七言绝句展现了诗人对蜀地名笺的珍视与对诗歌创作的热忱。首句"西来万里浣花笺"以空间距离凸显蜀笺的珍贵,"浣花"二字暗用杜甫浣花溪典故,赋予笺纸以文化厚度。次句"舒卷云霞照手鲜"运用通感手法,将视觉的云霞纹路与触觉的鲜润质感交融,展现笺纸展开时的绚丽光彩。

后两句由物及人,转折自然。"书笥久藏无可称"道出珍藏已久的遗憾,而"愿投诗客助新编"则表达了对诗歌创作的期待。全诗通过蜀笺这一媒介,巧妙连接了物质珍藏与精神创作,在简练的语言中蕴含了文人间以诗会友的雅趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号