登录
[宋] 司马光
篱根委馀菊,阶角年残叶。
清言久不悒,何以慰疲薾。
朋樽涵太和,高兴雅所惬。
谁云居室远,风味自可接。
《赠道士陈景元酒》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年与道士陈景元对饮时的隐逸情怀。诗人通过简淡的笔触,勾勒出一幅秋日小酌的文人雅趣图。
篱根处堆积着凋零的菊花,台阶角落铺陈着经年的落叶。开篇即以"委馀菊"、"残叶"等意象,营造出萧疏淡远的秋日氛围。诗人与道士相对清谈,久不觉倦,却仍需美酒慰藉疲惫的身心。"疲薾"二字精妙,既指身体疲乏,又暗含精神上的倦怠。
颈联笔锋一转,写酒樽中蕴含着天地太和之气,高雅的情致正合心意。这里的"太和"既是酒中真味,更是道家追求的至高境界。尾联以反问作结:谁说我们居所相隔遥远?这酒中的风味自然能让心意相通。全诗在酒香中完成了一次超越空间的精神对话。
现代文译文: 篱笆根处堆积着零落的菊花 台阶角落铺着经年的残叶 清雅的交谈久不厌倦 用什么来慰藉疲惫的身心 友人的酒樽蕴含着太和之气 高雅的情致正合心意 谁说居所相隔遥远 这风味自然能让心意相通