登录
[宋] 司马光
炜烨符离守，中流簇鼓旂。
柳阴浓不断，舟势激如飞。
魏阙行归奏，承明祗暂违。
星轺晨夕度，尺素勿令稀。
《送昌言宿州》现代文译文：
符离太守威仪显赫， 江心战船鼓旗飘扬。 两岸柳荫连绵不断， 轻舟破浪疾似飞箭。 朝堂奏章待你呈递， 暂别承明殿前风光。 使者车驾早晚往返， 莫让书信往来稀疏。
赏析：
这首送别诗展现了诗人作为政治家的气度与文人的情怀。诗歌以"炜烨"开篇，通过太守威仪、战船鼓旗的壮阔场景描写，烘托出送别的隆重氛围。中段"柳阴浓不断，舟势激如飞"的生动意象，既写实景又暗喻仕途前程。后四句转入政治关怀，"魏阙""承明"的宫廷意象，体现对友人政治使命的期许。尾联"星轺晨夕度，尺素勿令稀"的叮嘱，将宏大叙事收束于真挚友情，刚健中见柔情，展现了宋代士大夫既心系朝政又珍视友情的双重品格。
微信扫一扫
司马光诗词推荐