登录
[宋] 司马光
房公昔漂泊，置酒此鸣琴。
人事有忧乐，山光无古今。
风流俱寂寞，结构尚萧森。
松竹含虚籁，犹疑弦上音。
《玉徽亭》赏析：
诗人此诗以玉徽亭为媒介，构建了一个跨越时空的精神对话场域。诗中"房公"当指唐代名相房琯，诗人通过历史人物的漂泊际遇，展开对永恒与变迁的哲学思考。
首联以"漂泊"与"鸣琴"形成张力，暗示文人面对动荡时的精神坚守。颔联"人事有忧乐，山光无古今"以工整对仗揭示人生短暂与自然永恒的对比，其中"忧乐"二字暗含范仲淹"先忧后乐"的士大夫精神。
颈联"风流俱寂寞"道出文化传承的孤独本质，"结构尚萧森"则通过建筑意象展现历史沉淀的苍劲之美。尾联尤为精妙，松竹天籁与琴弦余韵虚实相生，"犹疑"二字将听觉感受转化为心理体验，完成从物象到心象的升华。
全诗以淡墨写浓情，在简练的四十字中，既完成了对先贤的追慕，又寄寓了自身的历史沉思，体现了宋代文人"格物致知"的思维特点。
现代文译文： 当年房公漂泊至此，曾在此置酒弹琴。 人间事总有悲欢离合，而山色风光亘古如新。 往昔风流人物都已沉寂，亭台结构依然肃穆森然。 松竹间回荡着天然清响，恍惚仍是当年琴弦的余韵。
微信扫一扫
司马光诗词推荐