登录
[宋] 司马光
君王游豫赏青春，折柳为弮赐侍臣。
莫怪长条低拂地，只缘供扫属车尘。
《柳枝词十三首其一》赏析
这首七言绝句以柳枝为媒介，巧妙展现了宫廷生活的微妙图景。首句"君王游豫赏青春"点明时节背景，帝王春日游赏的闲适场景跃然纸上。"折柳为弮赐侍臣"一句，将柳枝这一自然之物转化为君臣关系的象征物，暗含权力施予的意味。
后两句笔锋一转，赋予柳枝人格化的特征。"莫怪长条低拂地"以拟人手法写柳枝低垂之态，而"只缘供扫属车尘"则道出其中缘由——柳枝低垂是为了清扫君王车驾扬起的尘埃。这一意象既写实又隐喻，既描绘了柳枝拂地的自然形态，又暗喻臣子侍奉君王的谦卑姿态。
全诗语言平实却意蕴深远，通过柳枝这一意象，既展现了春日宫廷游赏的雅致，又含蓄地揭示了君臣关系的本质，体现了诗人作为政治家的敏锐观察和作为诗人的艺术表现力。
现代文译文： 帝王在春日里悠闲游赏， 折下柳枝做成弮弓赐予近臣。 不要责怪柳条低垂轻拂地面， 只因它要为主人的车驾扫除尘土。
微信扫一扫
司马光诗词推荐