登录
[宋] 司马光
去住邈如霄与尘,依依欲别更相亲。
唱知洛邑饶英俊,莫忘斋庐并直人。
《和次道奉慈斋宫见寄》赏析
这首赠答诗展现了诗人与友人之间深厚的情谊。首句"去住邈如霄与尘"以天地之隔喻聚散无常,凸显人生际遇的渺远难测。"依依欲别更相亲"则通过离别时的难舍情状,反衬出友情的真挚可贵。后两句转写洛阳才俊云集,但诗人特别叮嘱友人"莫忘斋庐并直人",在众多英才中仍要记得曾经同僚的知己。这种嘱托既见出诗人对友情的珍视,也暗含对官场浮沉的警醒。
全诗语言简练而意蕴深厚,将人生聚散的感慨、友情的珍贵以及对仕途的体悟融为一体,展现了诗人作为政治家的胸襟和作为文人的情怀。诗中"霄尘"之喻与"斋庐"之忆形成鲜明对比,在时空的张力中凸显了真挚情谊的永恒价值。
现代文译文: 聚散犹如天与地相隔般渺远, 临别依依不舍反觉情意更浓。 你当知洛阳城中英才济济, 切莫忘记斋宫同值的故人。