登录
[宋] 司马光
振鹭辞灵沼，冥鸿翔太虚。
清朝解鸣玉，旧里挂安车。
诗酒江山胜，园林俸禄余。
所忠今不往，谁奏茂陵书。
《至政王侍郎挽歌二首其一》现代文译文：
白鹭振翅飞离仙池， 鸿雁高翔直入云霄。 朝堂解下玉佩声响， 故乡门前安车静靠。 吟诗饮酒遍览江山， 园林闲居俸禄丰饶。 如今忠臣不再前往， 谁人为君奏报谏章？
赏析：
这首挽歌以典雅含蓄的笔触，展现了诗人对逝者的深切追思。诗歌开篇"振鹭""冥鸿"的意象运用精妙，既暗喻逝者高洁品格，又暗示其灵魂的超脱。中二联通过"解鸣玉""挂安车"的细节描写，生动刻画了逝者生前致仕归隐的生活状态，而"诗酒江山""园林俸禄"则勾勒出其闲适雅致的生活情趣。尾联"所忠今不往"的转折尤为动人，以"茂陵书"的典故，既表达了对逝者忠谏之德的赞颂，又流露出对朝廷失去贤臣的深深忧虑。全诗用词典雅，意境深远，展现了宋代士大夫特有的精神追求与生命情怀。
微信扫一扫
司马光诗词推荐