登录
[宋] 司马光
陇首红旌急，樽前悴幕重。
林端翻远刹，花外转疏钟。
夜寂清机发，春阑别意浓。
如何玉琴韵，并欲在青松。
《风》赏析
这首五律以"风"为题，却不着一个"风"字，全篇通过景物与心境的相互映照，展现出春日将尽时诗人细腻的感怀。
首联"陇首红旌急，樽前悴幕重"以视觉意象开篇，山头的红色旌旗在风中急促翻飞，宴席前的帷帐沉重低垂，一动一静间暗示着风的存在。颔联"林端翻远刹，花外转疏钟"继续写风过林梢、拂动寺院的景象，钟声在花丛外时隐时现，营造出空灵的意境。
颈联转入抒情，"夜寂清机发，春阑别意浓"道出夜深人静时的思绪万千，春意阑珊中的离愁别绪。尾联"如何玉琴韵，并欲在青松"以琴音与松风相和的意象作结，将无形的风声与琴韵融为一体，寄托了诗人高洁的情怀。
全诗以风为线索，串联起视觉、听觉与心灵的感受，在景物描写中暗含时光流逝的感伤，展现了诗人作为政治家的另一面——细腻敏感的诗人情怀。
现代文译文： 山头红色旌旗急促翻卷， 酒席前帷帐沉重低垂。 林梢拂动远方寺院， 花丛外传来疏落的钟声。 夜深人静时清雅的琴声响起， 春意将尽离别之情愈浓。 为何那玉琴的余韵， 总想与青松间的风声相和？
微信扫一扫
司马光诗词推荐