登录
[宋] 司马光
园有繁樱，圃有肥菁。
我酒既清，我淆既馨。
我友戾止，聊以如情。
今我不乐，日月其除。
《园樱伤老也》现代文译文： 园中樱花正繁茂，菜圃里青菜正肥嫩。 我的酒已滤得清澈，我的菜肴正散发香气。 老友忽然前来相聚，姑且畅叙往日情谊。 若此刻不尽情欢乐，光阴就将匆匆逝去。
赏析： 这首短诗展现了诗人晚年闲居时的生活片段与人生感悟。诗人通过"繁樱"、"肥菁"等意象，勾勒出一幅生机盎然的春日园景，与后文"日月其除"的迟暮之感形成鲜明对照。
艺术手法上，诗人运用了"园-圃"、"酒-淆"的对称结构，以及"清-馨"的感官描写，营造出闲适雅致的生活氛围。"戾止"一词生动刻画出友人突然造访的惊喜，而"聊以如情"则透露出诗人对友情的珍视。
在情感表达上，前六句铺陈欢聚场景，末二句陡然转折，以"今我不乐"带出对时光易逝的深沉慨叹。这种乐景写哀的手法，更凸显了诗人面对衰老的无奈与感伤，体现了宋代士大夫特有的生命意识与时间焦虑。
微信扫一扫
司马光诗词推荐