登录

《河北道中作》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《河北道中作》原文

绿柳阴中白浪花,河边日日暗风沙。

解鞍纵马悄无事,隐几看书随处家。

现代文赏析、翻译

《河北道中作》现代文译文: 绿柳浓荫下翻卷着白色浪花, 河岸旁每日里风沙暗自飞扬。 解下马鞍任马儿自在徜徉, 倚着几案读书随处可为家。

赏析:

这首七绝展现了诗人作为政治家的另一面——随遇而安的文人情怀。诗歌通过四组意象的巧妙组合,勾勒出一幅动静相宜的旅途画卷。

诗人在此诗中成功融合了官员的严谨与文人的洒脱,展现出宋代士大夫"达则兼济天下,穷则独善其身"的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号