登录
[宋] 司马光
园有农李，圃有肥杞。
我酒既旨，我淆既美。
我友戾止，改忧为喜。
今我不乐，年其有几。
《园樱伤老也》现代文译文： 园中李树果实累累，菜圃里枸杞枝叶肥美。 我的美酒如此醇厚，我的菜肴这般鲜美。 好友忽然前来相聚，忧愁顿时化作欢欣。 若此刻还不尽情欢乐，余生还能有几度春秋？
赏析：
这首小诗展现了诗人晚年生活的片段，通过简朴的田园意象和真挚的情感表达，传递出深刻的人生感悟。
诗歌前四句以"园李"、"圃杞"、"旨酒"、"美淆"四个意象，勾勒出一幅丰足闲适的田园生活图景。"农李"与"肥杞"的并置，暗示着诗人退隐后的农耕之乐。后四句笔锋一转，由物及人，通过友人突然造访带来的情绪转变，引出对生命短暂的感慨。
艺术手法上，诗人运用了对比手法：前四句的静态景物与后四句的动态情感形成鲜明对照；"忧"与"喜"的瞬间转换，更凸显了人生无常的况味。结句"年其有几"以反问作结，既是对及时行乐的劝诫，也透露出对光阴易逝的隐忧。
整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了诗人作为政治家和史学家之外，作为诗人的另一面形象。在简短的八句中，既描绘了田园生活的美好，又抒发了对生命短暂的深刻感悟，体现了宋代士大夫"乐天知命"的人生态度。
微信扫一扫
司马光诗词推荐