登录
[宋] 司马光
霜露苍苍宰树高，累茵列鼎重鸿毛。
蒹葭自幸犹依玉，髋髀何能学奏刀。
才薄无由裨覆焘，命奇不得报劬劳。
平生念此心先乱，蓼蓼难分莪与蒿。
《和钱学士呈邵兴宗》赏析
此诗为诗人酬答友人之作，通过多重意象的并置与对比，展现了士大夫在仕途与道德之间的复杂心绪。全诗以"宰树"起兴，以"莪蒿"作结，形成完整的意象闭环。
现代文译文： 寒霜白露中苍劲的宰树巍然高耸， 层层茵席与列鼎之礼却轻若鸿毛。 我如蒹葭有幸依傍美玉般的君子， 似髋髀笨拙怎能效仿庖丁运刀？ 才学浅薄无法辅佐天地化育之功， 命运多舛难以报答双亲养育辛劳。 平生思及此事便先自心绪纷乱， 如同茂密草丛中难辨莪蒿与野蒿。
微信扫一扫
司马光诗词推荐