登录
[宋] 司马光
残腊尚要春，清寒更著人。
雪华犹惜别，物意倍添新。
云压宫城重，风调玉漏匀。
行游宜结辔，九陌未多尘。
《寒春行吟图》
赏析：此诗以早春清寒为背景，通过"雪华惜别"的拟人笔法，道出冬春交替时节的微妙情态。"云压宫城"与"风调玉漏"的工对，既显皇家气象，又暗合自然节律。尾联"结辔""少尘"之语，流露出诗人对清净朝堂的期许，含蓄表达其政治理想。
现代文译文： 腊月将尽春意初萌， 料峭寒意更侵衣襟。 纷飞雪花似含别绪， 万物已藏新生意蕴。 浓云低垂宫阙沉沉， 和风轻拂更漏匀匀。 宜当缓辔徐行陌上， 九衢大道尚未扬尘。
微信扫一扫
司马光诗词推荐