登录
[宋] 司马光
广文更直太常斋,咫尺无从尺素怀。
不及清风得随意,夜深容易过天街。
《武成斋奉酬吴冲卿寺丞太学宿直见寄二首其一》赏析
这首七言绝句以精炼的笔触勾勒出宋代文人的夜值生活图景。首句"广文更直太常斋"点明场景,交代诗人在太常斋值夜的公务身份。"咫尺无从尺素怀"一句,通过"咫尺"与"尺素"的巧妙对应,道出虽与友人近在咫尺却无法书信往来的遗憾,突显了值夜制度的严格。后两句"不及清风得随意,夜深容易过天街"以清风为喻,反衬出诗人对自由的向往——清风尚能随意穿行宫禁,而自己却困守斋中。末句"夜深容易过天街"既写实又含象征,既指时间流逝之快,又暗含对仕途生涯的感慨。全诗在平实的叙述中蕴含深沉的人生况味,展现了诗人作为政治家的另一面文人情怀。
现代文译文: 在太常斋值夜的广文馆官员, 与您虽近在咫尺却难通书信。 真羡慕那清风来去无拘束, 夜深时分轻易就能掠过宫前大道。