登录
[宋] 司马光
何须观始重,友分固非疏。
况复羁孤极,同经忧患余。
晚成应大器,先得类凡鱼。
游衍陪严忌,声华诵子虚。
蒲轮诏枚叔,驷马宠相如。
莫忘西都日,寒窗夜读书。
《赠外兄吴之才》赏析
这首五言律诗展现了诗人对表兄吴之才的深厚情谊与殷切期许。诗人以质朴语言道出真挚情感,既有对过往患难与共的追忆,又有对友人仕途前景的祝福,更暗含对寒窗苦读岁月的珍视。
现代文译文: 何必计较初见时的情分深浅 我们的友谊本就不曾疏远 更何况在漂泊孤寂的岁月里 一同经历了多少忧患艰难 大器往往成就得晚 先得志者多如寻常鱼鲜 你曾陪伴严忌那般严谨之人游历 才华堪比司马相如名篇 终会像枚乘得蒲轮征召 定能如相如获驷马荣显 切莫忘记西京苦读时 寒窗下共度的那些夜读时光