登录
[宋] 司马光
归来甫可及春残，丞相频邀赏牡丹。
远处名园多不到，樽前日献百余盘。
《归来春宴》赏析
这首七绝以简洁笔触勾勒出一幅暮春雅集图。首句"归来甫可及春残"点明时节特征，一个"甫"字暗含诗人刚刚结束公务的疲惫与赶赴春宴的匆忙。次句"丞相频邀"四字既显上位者礼贤下士的风范，又暗含诗人作为受邀者的特殊身份。
后两句运用空间对比手法，"远处名园"的虚写与"樽前百盘"的实写相映成趣。"多不到"三字隐约透露出诗人对远方春色的向往，而"百余盘"的夸张表述则生动再现了宴席的奢华场面。牡丹作为富贵象征，在此既是实景描写，又暗喻着政通人和的盛世气象。
现代文译文： 刚赶回京恰逢春暮时分 丞相屡次相邀共赏牡丹 远方诸多名园无暇探访 宴席前每日呈上百盘珍馐
微信扫一扫
司马光诗词推荐