登录
[宋] 司马光
横桥通废岛，华宇出荒榛。
风月逢知己，湖山得主人。
使君如独乐，众庶必深颦。
何以知家给，笙歌满水滨。
《寄题钱君倚明州重修众乐亭》赏析
这首五言律诗展现了诗人对民生福祉的深切关怀。诗歌通过描写众乐亭的重修，寄托了作者"与民同乐"的政治理想。
首联"横桥通废岛，华宇出荒榛"以工整的对仗，描绘了亭台由荒芜到重修的景象。"通"与"出"二字，生动展现了工程带来的变化。颔联"风月逢知己，湖山得主人"运用拟人手法，将自然景物人格化，暗喻钱君倚与当地山水的相得益彰。
颈联笔锋一转，"使君如独乐，众庶必深颦"直指为政之道，警示统治者若只顾个人享乐，必将引起百姓不满。尾联"何以知家给，笙歌满水滨"以反问作结，指出真正的富足应体现在百姓的欢声笑语中。
全诗结构严谨，由景入情，由情入理。诗人以简练的语言，表达了对"独乐乐不如众乐乐"这一儒家治国理念的推崇，体现了其作为政治家的胸襟与情怀。
现代文译文： 新建的桥梁连通荒废的岛屿， 华丽的楼阁从杂草丛中拔地而起。 清风明月遇到了知音， 湖光山色等来了真正的主人。 若是太守只顾自己享乐， 百姓必定会深深皱眉。 要如何知道家家富足？ 看那水边处处笙歌欢腾的景象。
微信扫一扫
司马光诗词推荐