登录
[宋] 司马光
黄花小墢和烟斸，野兴萧萧已相逐。
同来更得诗句兼，久立看诗忘栽菊。
《得菊并诗》赏析
这首小诗展现了诗人在田园生活中的闲适心境。诗人以"黄花小墢"开篇，勾勒出一幅秋日采菊的淡雅画面，烟霭中的菊花与简朴的锄具相映成趣。"野兴萧萧"四字精妙，既写秋风飒飒之景，又暗含诗人野趣盎然之情。后两句笔锋一转，从采菊转入品诗，通过"久立看诗忘栽菊"的细节，生动表现了文人雅士沉醉诗文的痴态。全诗语言简净，意境清幽，在寻常农事中见高雅志趣，体现了宋代文人将日常生活诗化的审美追求。
现代文译文： 手持小锄采撷烟霭中的黄菊， 旷野的兴致已随秋风阵阵相随。 同来的友人还带来了美妙诗句， 久久伫立品读竟忘了继续栽菊。
微信扫一扫
司马光诗词推荐