登录

《和李八丈小雪同会有怀邻几》宋司马光原文赏析、现代文翻译

[宋] 司马光

《和李八丈小雪同会有怀邻几》原文

天禄淹回德齿尊,暂留汾曲两朱轓。

闲轩坐啸正飞雪,同舍倦游不及门。

空叹高歌如郢客,愧无佳赋似文园。

坐中犹欠邻几在,深负棋枰酒与樽。

现代文赏析、翻译

【现代文译文】 德高望重的李公暂驻汾曲之地, 两驾朱轮车驾在雪中分外鲜明。 闲坐轩中长啸时正逢飞雪漫天, 同僚们倦游未归未能共聚门庭。 徒然追慕郢客那般高洁的吟唱, 惭愧难比文园留下华美的赋文。 座席间唯独少了邻几的身影啊, 辜负了这棋盘美酒待友的深情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号