登录
[宋] 司马光
楼船潋滟轻浪，鸥鹭缤纷满天。
清歌久之未度，画梁尘落芳筵。
《陪张龙图南湖暑饮》赏析
这首六言绝句以精炼的笔触勾勒出一幅南湖消夏图。首句"楼船潋滟轻浪"通过"潋滟"二字活化出水波与船影的交融之美，一个"轻"字既写浪之微，又暗含暑气中的一丝清凉。次句"鸥鹭缤纷满天"以飞鸟的动感打破湖面的宁静，"缤纷"二字不仅状其多，更赋予画面以欢快的韵律。
后两句转入听觉与视觉的微妙转换，"清歌久之未度"的"久"字暗示歌声的悠扬绵长，而"未度"二字则巧妙留下余韵。结句"画梁尘落芳筵"最具匠心，以梁上微尘的飘落反衬宴席的静谧，在动态中捕捉静态，在繁华处见幽微，展现出宋代文人雅集特有的清雅趣味。
现代文译文： 华美的游船荡漾在粼粼微波间， 雪白的鸥鹭飞舞布满蓝天。 清越的歌声久久萦绕未曾停歇， 画梁上的微尘静静飘落在芬芳的宴席前。
微信扫一扫
司马光诗词推荐