登录
[宋] 司马光
白头难人少年场，林下相招莫笑狂。
绿筱影侵棋局暗，黄梅花渍酒卮香。
任真自愧肴羞薄，假寐初便枕簟凉。
酬应诗豪困牵师，从来懒放似嵇康。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。首联"白头难入少年场"道出年华老去的感慨，却以"林下相招"的闲适姿态化解。中二联工笔描绘竹林对弈、梅香佐酒的雅致场景，"影侵"、"渍"字用得精妙，营造出幽静清雅的意境。尾联以嵇康自比，既见其率真本性，又暗含对官场应酬的疏离。全诗在闲适表象下，蕴含着对生命本真的深刻体悟。
现代文译文： 白发苍苍已难融入少年们的欢场， 林间邀约请莫笑我这般疏狂。 翠竹影斜渐渐遮暗了棋局， 黄梅花瓣飘落浸得酒杯生香。 天性率真自愧待客菜肴简薄， 小憩片刻便觉枕席生凉。 酬唱应答困住了诗豪与师长， 我向来懒散放达好似那嵇康。
微信扫一扫
司马光诗词推荐