登录
[宋] 司马光
呷著声闻酒便狂，它州浪走不还乡。
谁曾缚汝安用解，彼目无创勿误伤。
探月拾针传妄语，安居暇食赖先王。
但令时世如三代，达磨从它向面墙。
《题传灯录》现代文译文：
饮下声闻之酒便发狂， 异乡浪迹忘却归乡。 谁曾束缚何须解脱， 他人无伤莫要误伤。 水中捞月针尖觅影尽是虚妄， 安居乐业全赖先王恩泽长。 若使当今重现三代盛世， 达摩自可面壁终老无妨。
赏析：
这首七律展现了诗人作为政治家的深刻洞察和作为学者的思想锋芒。诗歌以佛教典故起兴，"声闻酒"喻指小乘佛教的教义，暗讽那些执着表象而不得解脱之人。中二联运用佛家话头，以"缚汝""无创"等语，揭示世人自寻烦恼的真相。颈联"探月拾针"用典精妙，将佛经寓言与现实批判巧妙结合，既讽刺虚妄修行，又赞颂儒家治世之功。尾联"三代"之思，寄托了诗人对上古圣王之治的向往，与达摩面壁形成鲜明对比，彰显其以儒为本的思想立场。全诗用典而不滞，说理而不枯，展现了北宋士大夫融通儒释的思维特点。
微信扫一扫
司马光诗词推荐