登录
[宋] 司马光
昔时南面并称孤，今日还为绛灌徒。
忍死祗能添屈辱，偷生不足爱须臾。
一朝从殉倾群客，千古生风激懦夫。
直使强颜臣汉帝，韩彭未必免同诛。
《日横墓》现代文译文： 昔日也曾南面称王称孤， 如今沦为绛灌般的奴仆。 忍辱偷生徒增屈辱， 苟活片刻不值贪图。 一朝殉节感召众门客， 千古英风激励怯懦徒。 即便强颜臣服汉高祖， 韩信彭越也难免同诛。
赏析： 这首咏史诗展现了诗人对历史人物命运的深刻思考。诗人通过对比手法，将日横（田横）从"南面称孤"到"绛灌徒"的境遇变化展现得淋漓尽致。诗中"忍死"与"偷生"的辩证关系，凸显了士人面临生死抉择时的精神困境。后四句尤为精彩，既赞颂了田横以死殉节的高尚气节，又暗讽了韩信、彭越等功臣的悲惨结局，暗示在专制皇权下，无论抗争还是臣服都难逃悲剧命运。全诗语言凝练，用典自然，展现了诗人作为史学家的洞见和作为诗人的才情。
微信扫一扫
司马光诗词推荐