登录
[宋] 司马光
田家繁杏压枝红，远胜桃夭与李农。
何事偏宜闲处植，无端复向别时逢。
林间暂击黄金勒，花下聊飞玛瑙钟。
会待重来醉嘉树，只愁风雨不相容。
《和道矩送客汾西村舍杏花盛置酒其下》赏析
这首七律以杏花为媒，展现了诗人送别友人时的复杂心境。诗中"繁杏压枝红"的盛景开篇即夺人眼目，农舍杏花之艳竟胜过"桃夭"的娇媚与"李农"的素雅。诗人以反问句式道出杏花偏在闲处盛开的命运安排，暗喻人生聚散的无常。
"黄金勒"与"玛瑙钟"的华美意象，将林间饯别的场景渲染得富丽堂皇，却反衬出离别的怅惘。尾联"会待重来"的期许与"风雨不相容"的隐忧形成强烈反差，既表达了对再聚的期盼，又透露出对世事难料的深刻认知。全诗在明丽的春光中蕴含着深沉的人生感慨，展现了诗人作为政治家的敏锐洞察与作为诗人的细腻情怀。
现代文译文： 农家的杏树繁花压弯枝头红艳如火， 远胜过桃花娇艳李花素雅的模样。 为何偏偏适宜在闲静处栽种绽放， 又无缘无故在离别时刻与你相逢。 林间暂且松开镶金的马鞍辔头， 花下姑且举起玛瑙酒杯畅饮。 期待他日重来醉卧在这嘉树之下， 只担忧风雨无情不肯成全这番心愿。
微信扫一扫
司马光诗词推荐