登录
[宋] 司马光
俯临城市厌喧哗，回顾园林景更嘉。
醉立斜阳头似雪，往来误认白公家。
《晚晖亭》现代文译文： 站在高处俯瞰城市厌倦了喧嚣， 回望身后园林景色愈发美好。 醉醺醺地站在夕阳下白发如雪， 来往行人误以为是白公家的老人。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人晚年闲适生活的一个片段，通过对比城市与园林、动与静、喧嚣与安宁，表达了诗人超然物外的心境。
首句"俯临城市厌喧哗"以俯视视角开篇，"厌"字直抒对尘世喧嚣的厌倦。次句"回顾园林景更嘉"形成鲜明对比，一个"嘉"字道出对园林清幽的喜爱。这两句通过空间转换，展现了诗人内心的价值取向。
后两句"醉立斜阳头似雪，往来误认白公家"转入特写镜头，描绘诗人醉立斜阳下的形象。"头似雪"既写实又象征，既指白发又暗喻高洁品格。末句以他人视角作结，幽默中见超脱，将诗人与白公（可能指白居易）相提并论，暗示自己已进入忘我之境。
全诗语言平实却意境深远，通过日常生活中的一个小场景，展现了晚年诗人淡泊名利、寄情园林的生活态度，以及他超然物外的精神境界。诗中"斜阳"意象与"白发"相映，更添几分时光流逝的感慨，体现了宋代士大夫典型的闲适情怀。
微信扫一扫
司马光诗词推荐