登录
[宋] 司马光
直道免三黜，敢云羞小官。
盘飧红粟涩，衣桁黑貂寒。
书府容身易，侯门曲意难。
荆扉盈尺雪，有客问袁安。
《酬不疑雪中书怀见寄》赏析
这首五言律诗展现了诗人在政治逆境中的清高品格。诗人以"直道"开篇，表明自己因正直而免于多次贬谪，却不敢以官职卑微为耻。颔联"红粟涩"与"黑貂寒"的意象对比，生动刻画了清贫自守的生活状态。颈联"书府容身易，侯门曲意难"构成强烈反差，凸显了诗人宁可在书斋安身也不愿向权贵折腰的傲骨。尾联用"袁安卧雪"典故，既暗合眼前雪景，又含蓄表达了自己甘于清贫、坚守节操的志向，使全诗在冰雪意象中升华出高洁的精神境界。
现代文译文： 秉持正直之道幸免多次贬谪， 岂敢因官职卑微感到羞惭。 盘中红米粗粝难以下咽， 衣架黑貂破旧难御严寒。 藏书之府容我栖身容易， 权贵之门要我屈意实难。 柴门积雪已有一尺之深， 忽有来客探问袁安可安。
微信扫一扫
司马光诗词推荐