登录
[宋] 司马光
积庆承前烈，呈才会圣时。
践扬朝有籍，治行吏为师。
僚友皆亲誉，黎民每去思。
惜哉违世早，志业未全施。
《臧郎中挽歌二首其一》赏析
这首挽歌以凝练笔触勾勒出一位德才兼备的官员形象。首联"积庆承前烈，呈才会圣时"以家学渊源与时代机遇对举，既点明逝者继承先辈德业，又暗合北宋中期重视才德的政治氛围。颔联"践扬朝有籍，治行吏为师"通过"朝籍"与"吏师"的意象并置，展现其既得朝廷认可又堪为官吏楷模的双重身份。
颈联转入同僚与百姓视角，"皆亲誉"与"每去思"形成情感递进，尤以"每"字见百姓绵长思念。尾联"惜哉"一声长叹，将前文积累的赞誉骤然转为遗憾，"未全施"三字更留下志业未竟的永恒怅惘。全诗结构严谨，由家世而仕途，由同僚而百姓，最终归于生命早逝的慨叹，在二十四字中完成对一位贤吏的立体塑造。
现代文译文： 承继着先祖积累的福泽 在圣明时代展露才华 姓名载于朝廷名册 政绩成为官吏典范 同僚们都亲近赞誉 百姓常怀离去之思 可叹啊辞世太早 抱负未能完全施展
微信扫一扫
司马光诗词推荐