登录
[宋] 司马光
若士北游穷地角，还食蛤蜊卷龟壳。
庐歼凡骨不能飞，今朝九陔何处期。
《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之》赏析
这首七绝展现了诗人对神仙之说的理性态度。诗中"若士"指求仙之人，"北游穷地角"描写其远赴极北之地寻仙的艰辛。"蛤蜊卷龟壳"以粗粝食物暗喻仙道虚妄，与首句形成强烈反差。后两句直抒胸臆，"庐歼凡骨"直言凡人肉身难脱尘世束缚，"九陔"（九天）与"何处期"的反问，彻底否定了飞升成仙的可能性。全诗通过意象对比和反诘语气，体现了诗人作为史学家的务实精神，在宋代理性思潮中具有典型意义。
现代文译文： 那位求仙者向北游历至天涯海角， 归来时只能咀嚼蛤蜊吞咽龟甲充饥。 我这具凡俗躯体注定无法飞升， 今日若要登临九重天阙，更从何处寻觅机缘？
微信扫一扫
司马光诗词推荐