登录
[宋] 司马光
炜烨伟家学，连翩射策荣。
走丸过省阁，破竹取公卿。
埋玉嗟何早，为山惜未成。
空令泽官友，相顾泪纵横。
《钱子高挽歌二首其一》赏析
这首挽歌以精炼的笔触勾勒出一位英才的辉煌与遗憾。诗人通过"炜烨伟家学"开篇，展现钱子高深厚的家学渊源，而"连翩射策荣"则生动描绘其科举连捷的英姿。中二联"走丸过省阁，破竹取公卿"运用"走丸""破竹"两个精妙比喻，既写出其仕途顺遂之势，又暗含对其才干的赞叹。
后四句笔锋陡转，"埋玉""为山"二典并用，既表达对英才早逝的痛惜，又暗喻其未竟之志。尾联"空令泽官友，相顾泪纵横"以白描手法，通过同僚泪眼相看的场景，将哀思推向高潮。全诗在二十四字中完成从颂扬到哀悼的情感转换，展现出诗人作为史学大家的叙事功力与作为诗人的情感深度。
现代文译文： 你继承着显赫的家学传统， 科举场上连续折桂显荣。 如滚丸般轻松通过省试， 似破竹之势直取公卿位。 可叹美玉埋土何其早， 遗憾功业如山未筑成。 徒然让那些同僚好友， 相对无言唯有泪纵横。
微信扫一扫
司马光诗词推荐