登录
[宋] 司马光
荷底肖涟照绮罗，长安公子旧情多。
踌躇不去知君意，重唱吴音白伫歌。
《龙女祠后塘自生荷花数权与史诚之更相酬和》赏析
这首酬和之作展现了诗人与友人史诚之在龙女祠后塘赏荷时的情感交流。诗中"荷底肖涟照绮罗"一句，以水中倒影写实景，荷花与涟漪相映成趣，暗喻诗人与友人互为映照的知己之情。"长安公子旧情多"既是对友人史诚之的称许，也暗含对往昔情谊的追忆。
后两句"踌躇不去知君意，重唱吴音白伫歌"尤为动人，诗人徘徊不去的身影与重唱吴歌的细节，将文人雅士间惺惺相惜的情谊表现得淋漓尽致。整首诗语言清丽，意境深远，既有对自然景物的细腻描摹，又饱含深厚的人情味，展现了宋代士大夫高雅的生活情趣和真挚的友谊。
现代文译文： 荷花倒映水中，涟漪轻抚着如绮罗般的光影， 长安来的公子啊，你心中藏着多少旧日深情。 我在此徘徊不去，只因懂得你此刻心意， 让我们再次唱起那吴地的歌谣，白衣伫立相和。
微信扫一扫
司马光诗词推荐