登录
[宋] 司马光
负书游上国，拾芥取荣名。
雅度津涯阔，高文风雨惊。
忘怀翻得谤，纵酒遂伤生。
忍使泉台客，悁悁不自明。
丹旌倚輤车，荣辱尽虚无。
半道骅骝顿，先秋兰茝枯。
儿痴缠过龀，亲老不胜扶。
家事今萧瑟，宁将未第殊。
《哭公素》现代文译文：
你曾背着书箱游历京城， 像拾取草芥般轻易获得功名。 气度如江河般宽广， 文章惊动风雨显才情。 忘却得失反招诽谤， 纵情饮酒终损性命。 怎忍心让你在九泉之下， 还怀着冤屈难以辩明。
灵车挂着丹旌缓缓前行， 人间荣辱都化作虚空。 骏马中途突然倒地， 香兰未秋先已凋零。 痴儿尚在换牙年纪， 老父衰迈无人搀扶。 家门如今这般冷落， 功名未竟更添伤痛。
赏析：
诗人这首悼亡诗以沉痛笔触哀悼友人公素，在艺术表现上有三个突出特点：
一是采用"生平事迹-死后哀荣-家庭困境"的三段式结构。前四联追述逝者才学品性，中二联写丧葬场景，后二联转写遗属境况，层层递进展现完整悲剧。
二是善用对比手法。"拾芥取荣名"与"未第殊"形成功业反差，"雅度阔"与"悁悁不自明"构成性格对比，"骅骝顿"与"兰茝枯"的意象并置，强化了英才早逝的痛惜。
三是情感表达含蓄而深沉。末联"宁将未第殊"以反语作结，表面说不在乎功名，实则暗含对科举制度摧残人才的控诉。全诗不着一"哭"字，而悲怆之情浸透字里行间，体现宋代悼亡诗"哀而不伤"的美学追求。
微信扫一扫
司马光诗词推荐