登录
[宋] 司马光
行冠乡人品，文为学者师。
黄裳蕴厚德，玉律俨清规。
大节人难夺，嘉谟世莫知。
仪刑不可见，遗列满丰碑。
《胡太傅挽歌二首其一》赏析
这首挽歌以凝练的笔触勾勒出一位德高望重的儒者形象。首联"行冠乡人品，文为学者师"以对仗工整的句式，从品德与学问两个维度奠定全诗基调。黄裳玉律的意象运用尤为精妙，"黄裳"既实指朝服又暗喻中和之德，"玉律"既指典章制度又象征人格操守，物象与品德浑然一体。
中二联通过"大节"与"嘉谟"的对比，展现胡太傅刚正不阿的品格与深谋远虑的智慧。尾联"仪刑不可见"的怅惘与"遗列满丰碑"的永恒形成强烈反差，在虚实相生中完成对逝者的终极礼赞。诗人以史家笔法入诗，将个人哀思升华为对儒家理想人格的礼敬，体现了北宋士大夫将道德追求艺术化的审美倾向。
现代文译文： 他的品行是乡里的楷模， 文章成为学者的师承。 朝服中蕴藏深厚德行， 典章里彰显清正风规。 刚直气节无人能夺， 良谋远略世所难知。 如今仪容再难瞻仰， 只留事迹刻满丰碑。
微信扫一扫
司马光诗词推荐