登录
[宋] 司马光
虽道长安乐，争如在陇头。
林间祝圣主，万岁复千秋。
《笼中鸟的自由宣言》
赏析：诗人此诗以鹦鹉自喻，表面写鸟，实则抒怀。首句"长安乐"与"陇头"形成鲜明对比，暗喻庙堂富贵不及山野自在。后两句"祝圣主"之语，既显忠君之诚，又含隐逸之志。"万岁复千秋"的叠用，在庄严祝颂中透出对永恒自由的向往。全诗四句二十字，却完成了从世俗到超脱的精神跃升。
现代文译文： 人们都说长安城里欢乐多， 怎比得上陇山枝头的自由。 我在林间为圣明的君主祈福， 愿他万岁之后还有千秋。
微信扫一扫
司马光诗词推荐