登录
[宋] 司马光
飞苔名僚集，临流芳宴开。
萦纡漱文石，次第传清杯。
回波亦多意，并泛落花来。
《和邵不疑校理蒲州十诗·饮亭》赏析
这首五言绝句描绘了一幅文人雅集的生动画面。诗人以简洁的笔触勾勒出饮亭雅集的场景：青苔蔓延的亭台上，名士们聚集；临水的宴席间，酒杯依次传递。诗人特别捕捉到"回波"与"落花"这两个意象，使静态的宴饮画面顿时生动起来。那回旋的水波仿佛也懂得雅趣，携着片片落花前来助兴。这种拟人化的手法，将自然景物与人文活动巧妙融合，展现了宋代文人雅集特有的风雅情趣。全诗语言凝练，意境清幽，在短短六句中完成了从场景铺陈到意境升华的艺术转换。
现代文译文： 青苔蔓延的亭台上 名士们相聚畅谈 临着溪流摆开芬芳的宴席 曲折的溪水轻吻着纹石 酒杯在宾主间依次传递 那回旋的波纹也满怀情意 携着片片落花漂游而来
微信扫一扫
司马光诗词推荐